世界史の余白

アレクサンドロス · ゴルディオン · 紀元前333年

ゴルディアスの結び目

紀元前333年、ゴルディオンの中庭。マケドニア国王アレクサンドロスが、荷車の世話役の爺やに声をかける。爺やが荷車を示すと、王が身をかがめて問いかける。
爺やが、荷車に結ばれたゴルディアスの結び目と予言を説明する。王は片手でほどけると自信を見せ、爺やが難しさを伝える。引きのコマで、王が右手だけで結び目を試す。
片手ではほどけず、王の顔から自信の笑みが消える。右手が剣の柄へ動き、抜刀を見た爺やが半歩下がる。王は別の手段を試すと言う。
爺やのいない斬撃の大ゴマで、王が結び目だけを断つ。爺やがきょとんと反応し、王は剣を下げて爺やへ振り返り、手でほどくとは言われていないと笑う。
漫画のプロットを読む

紀元前333年、現在のトルコにあるゴルディオン。マケドニア国王アレクサンドロスは、荷車の世話役の爺やへ呼びかける。

アレクサンドロス「爺や」

爺やが王のほうへ顔を向け、荷車を手で示す。

爺や「国王よ、ご覧ください。」

王が左下の結び目へ身をかがめる。

アレクサンドロス「なんだこれは?」

古い荷車の横木と棒を結ぶ、複雑な皮ひも。爺やが、その名と言い伝えを王へ説明する。

爺や「ゴルディアスの結び目でございます。これをほどいた者は、アジアの王になると伝わっております。」

王が右手を軽く上げ、爺やへ自信のある顔を向ける。

アレクサンドロス「俺なら、片手でほどけるぞ。」

爺やは王を見上げ、少し楽しげに返す。

爺や「端さえ見えぬぞ?」

二人と荷車が見える中庭の引き。王は右側から、右手だけでひもをつまんで軽く引く。左側の爺やが見守る。

王は左下の結び目を見て、少し困った表情になる。

アレクサンドロス「ほどけないな……。」

王の右手が左腰の剣の柄を握る。続いて剣を抜くと、爺やが半歩下がって目を丸くする。

王が結び目へ目を戻し、剣を低く構える。

アレクサンドロス「別の手を試そう。」

斬撃のコマには王と荷車だけ。剣が皮ひもを断ち、切れたひもが開く。横木と荷車は壊れない。

爺やが切れたひもを見て、きょとんとする。

爺や「切った……。」

王が剣を下げ、外れたひもを示しながら、爺やへ顔と目を向けて笑う。

アレクサンドロス「手でほどけとは、言ってなかったよな?」

ほどくはずの結び目を、なぜ切ったのか。

結び目をほどこうとしても、ひもの端が見つからない。手を止めた若い王は、今度は剣に手をかけます。「ゴルディアスの結び目」は、入り組んだ難題を大胆な方法で片づける話として知られています。

舞台は紀元前333年のゴルディオン。現在のトルコにある、古代フリュギアの都市です。ペルシアとの戦いを進めていたマケドニア王アレクサンドロスは、ここに伝わる古い荷車を見に行ったとされます。

その荷車には、牛の首に掛ける横木と、車から延びる棒を結びつけた複雑な結び目がありました。古代の著述家アッリアノスは、材料を木の皮とし、始まりも終わりも見えなかったと伝えます。そして、この結び目をほどいた者がアジアを支配する、という言い伝えがあったと書いています。

有名なのは、アレクサンドロスが剣で結び目を断ち切ったという話です。どこからほどくかを探す代わりに、結ばれている状態そのものをなくしてしまう。この思い切った転換が、逸話の見せ場です。

ただし、この漫画は「困ったら何でも壊せばよい」という教訓を史実として示すものではありません。方法を変える発想が印象に残る一方、切ってしまってよかったのか、と首をかしげる余地もある話です。

実は、剣を使わなかったという話もある。

アッリアノスは、別の著述家アリストブロスによる説明も紹介しています。それによると、アレクサンドロスは車の棒に通された木の留め具を抜き、横木を外したというのです。結び目を細かくほどかず、結びつけられている部材の側を動かしたことになります。

プルタルコスの『アレクサンドロス伝』第18章にも、剣で切った話と、留め具を抜いた話が並んでいます。アッリアノス自身も、実際にどう処理したのかは断言していません。漫画では広く知られる「剣で切る」伝承を選びました。実際の会話や、剣を抜くまでの心の動きが記録されているわけではありません。

ゴルディオンの発掘報告も、荷車が置かれていた場所について複数の史料を検討しています。漫画の建物、荷車の細部、結び目の形は場面を伝えるための再構成です。発掘された実物をそのまま描いたものではありません。

結び目の向こうに
見ていたもの。

質問この結び目をほどいたので、王になったんですか?

アレクサンドロス

私はこの町へ来る前からマケドニアの王だった。「ほどいた者はアジアの王になる」という言い伝えの話と、すでに持っていた王の地位は分けて考えてほしい。

質問剣で切ったのか、留め具を抜いたのか。どちらなんでしょう?

アレクサンドロス

そこは、伝えた人たちの話がそろっていない。漫画は剣を使う話を選んでいるが、別の伝承も残っている。どちらかを確かな現場の記録として受け取らないでほしい。

この話を伝えた史料

漫画は剣で切る伝承を採用しています。会話、衣装、表情、動作、建物と荷車は、伝承をもとにした創作・再構成です。「爺や」は荷車の世話役につけた漫画上の呼び名で、実在の側近の名前ではありません。片手でほどくという自信や最後の冗談も、その場の発言の記録ではありません。質問に答える人物の台詞も創作です。